Texty pesničiek
30. 3. 2008
Big girls don't cry(Veľké dievčatá neplačú)
EN:
Da Da Da Da
The smell of your skin lingers on me now
You're probably on your flight back to your home town
I need some shelter of my own protection baby
To be with myself instead of clarity
Peace, Serenity
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, Myself and I
We've got some straightenin' out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
But Ive got get a move on with my life
Its time to be a big girl now
And big girls don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't cry
The path that I'm walking
I must go alone
I must take the baby steps till I'm full grown
Fairytales don't always have a happy ending, do they
And I foresee the dark ahead if I stay
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, Myself and I
We've got some straightenin' out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
But I've got get a move on with my life
Its time to be a big girl now
And big girls don't cry
Like the little school mate in the school yard
We'll play jacks and uno cards
I'll be your best friend and you'll be mine
Valentine
Yes you can hold my hand if u want to
Cause I wanna hold yours too
We'll be playmates and lovers and share our secret words
But it's time for me to go home
It's getting late, dark outside
I need to be with myself instead of clarity
Peace, Serenity
La Da Da Da Da Da
SK:
Da Da Da Da
Vôňa tvojej pokožky zostáva na mne
Ty už asi letíš späť domov
Potrebujem nejakú skrýšu, ktorá by ma chránila, baby
Aby som bola sama so sebou a necítila smútok
Som kľudná a vyrovnaná
Dúfam, že vieš 2x
že toto s tebou nemá nič spoločné
Je to osobné, je to len a len o mne
Musíme sa s tým vyrovnať
A budeš mi chýbať práve tak, ako dieťaťu chýba prikrývka
Ale ja musím s mojím životom pohnúť
Už je tu ten čas byť veľkým dievčaťom
a veľké dievčatá neplačú
neplačú
neplačú
neplačú
Cestou ktorou kráčam
musím ísť sama
Musím ísť detskými krokmi, až kým nevyrastiem
Rozprávky nemajú vždy šťastný koniec, nemám pravdu?
A tuším že by bola len tma, ak by som zostala
Tak ako sa hrajú malí spolužiaci na školskom dvore
Budeme sa hrať fazuľky a karty
Budem tvoja najlepšia priateľka a ty budeš môj
Valentín
Môžeš držať moju ruku, ak chceš
pretože aj ja chcem držať tvoju
Budeme priatelia a milenci a budeme mať svoje vlastné tajné svety
ale už je čas, aby som išla domov
Je neskoro, vonku tma
Potrebujem byť sama so sebou namiesto smútku
Som pokojná a vyrovnaná
London bridge
EN:
oh shit (oh shit)
oh shit (oh shit)
oh shit (oh shit)
Are you ready for this?
Oh!
It's me
Fergie
The pimp
Polow!
Fergie Ferg, what's up baby?!
Come on
When I come to the clubs, step aside (Oh, shit)
Pop the seeds, don't be hating me in the line (Oh, shit)
V.I.P 'cause you know I gotta shine (Oh, shit)
I'm Fergie Ferg
And me love you long time (Oh, shit)
All my girls get down on the floor (Oh, shit)
Back to back drop it down real low (Oh, shit)
I'm such a lady but I'm dancing like a ho (Oh, shit)
'cause you know what, I don't give a fuck
So here we go! (Oh, shit)
How come every time you come around
My London London Bridge wanna go down
Like London London London
Wanna go down like
London London London
Be going down like
How come every time you come around
My London London Bridge wanna go down
Like London London London
Wanna go down like
London London London
Be going down like
Drinks start pouring
And my speech start slowing
Everybody start looking real good
The Grey Goose got the girl feeling loose
Now I'm wishing that I didn't wear these shoes (I hate heels)
It's like everytime I get up on the dude
Papparazzi put my business in the news
And Imma get up out my face
[oh shit]
'fore I turn around and spray your ass with mace
[oh shit]
My lips make you want to have a taste
[oh shit]
You got that? I got the bass! (Uh)
How come every time you come around
My London London Bridge wanna go down
Like London London London
Wanna go down like
London London London
Be going down like
How come every time you come around
My London London Bridge wanna go down
Like London London London
Wanna go down like
London London London
Be going down like
Ah, da, da, da, da, doo, doo, doo, doo
[Me like a bullet type, you know they comin' right
Fergie love em' long time
My girls support right?]
Doo, doo, doo, doo
Ah, da, da, da, da, doo, doo, doo, doo
[Me like a bullet type you know they comin' right
Fergie lve em' long time
My girls support right?]
Doo, doo, doo, doo
Another A.T.O.
Cali collabo
Fergie and Polow
When I come to the clubs, step aside (Oh, shit)
Pop the seeds, don't be hating me in the line (Oh, shit)
V.I.P 'cause you know I gotta shine (Oh, shit)
I'm Fergie Ferg
And me love you long time (Oh, shit)
All my girls get down on the floor (Oh, shit)
Back to back drop it down real low (Oh, shit)
I'm such a lady but I'm dancing like a ho (Oh, shit)
'cause you know what, I don't give a fuck
So here we go! (Oh, shit)
How come every time you come around
My London London Bridge wanna go down
Like London London London
Wanna go down like
London London London
Be going down like
How come every time you come around
My London London Bridge wanna go down
Like London London London
Wanna go down like
London London London
Be going down like
Oh!
Lady !
So, Fergie Ferg take it now... yeah!
...
SK:
Do čerta,do čerta,do čerta....
Pripravení?
To som ja,Fergie.
Ten pasák, to je Paulo!
Čo je, Fergie?!
Poďme...
Keď vojdem do klubu, všetci nabok!
Vystreľte zo svojich miest a nie, že ma budete nenávidieť.
Som V.I.P. lebo musím žiariť.
Som Fergie Ferga už dlho ma milujete....
Dievčatá na parket!
Chrbty k sebe a ideme pekne nadol.
Som dáma, ale tancujem ako štetka.
Kašlem na to, takže ideme...
Tak ako vždy, keď prejdeš okolo,
aj môj Londýnsky most chce dole.
Chce dole ako Londýnsky most...
Začínam rozlievať poháre
a začína sa mi motať jazyk.
Všetci začínaju vyzerať skvele.
Grey Groose ťa uvoťní, dievčatá.
Kiežby som nebrala tie škrpále!
Ako vždy, keď sa postavím nejakému týpkovi,
hneď sú toho plné noviny.
Som proste taká. Zmizni,
než sa otočím a nasekám ti.
Túžiš ochutnať moje pery...
Pochopil si? Mám šťavu...
Som ako vystrelená guľka.Už idú...
Fergie ich už dlho miluje.
Moje dievčatá, moja podpora, však?
Nadávajú po celom svete...
Kašlem na vás, suky!
Clumsy (Nemotorná)
EN:
Can´t help it
The girl can´t help it (repeat 3x)
First time
That I saw your eyes
Boy you looked right through me, mmmhmm
Play it cool
But I knew you knew
That cupid hit me, mmm mmm
You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling
Clumsy cuz I´m fallin in love
You got me slippin, tumbling, sinking, fumbling
Clumsy cuz I´m fallin in love
So in love with you
Can´t help it
The girl can´t help it (repeat 3x)
Can´t breath
When you touch my sleeve,
Butterflies so crazy, mmm mmm
Whoa now, think I´m goin down
Friends don´t know whats with me, mmm mmm
You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling
Clumsy cuz I´m fallin in love
You got me slippin, tumbling, sinking, fumbling
Clumsy cuz I´m fallin in love
So in love with you
Can´t help it
The girl can´t help it (repeat 3x)
You know, this isn´t the first time this has happened to me
This love sick thing
I like serious relationships and a
A girl like me dont stay single for long
Cuz everytime a boyfriend and I break up
My world is crushed and I´m all alone
The love bug crawls right back up and bites me and I´m back
Can´t help it
The girl can´t help it (repeat 3x)
You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling
Clumsy cuz I´m fallin in love
You got me slippin, tumbling, sinking, fumbling
Clumsy cuz I´m fallin in love
So in love with you
so in love with you
so in love with you
SK:
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (oh baby)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (oh baby)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (oh baby)
Nepomôže si.
Prvýkrát čo som uvidela tvoje oči
Chlapče pozrel si priamo cezo mňa mmmmmmmm
Hrali sme že pohoda, ale vedela som že si vedel
Že amor ma zasiahol mmmmmmmmm
Kvôli tebe sa potkýnam, habkám, padám, tápam
Som nemotorná lebo som zaľúbená (zaľúbená)
Kvôli tebe sa šmýkam, rútim, topím, rozpadávam
Som nemotorná lebo som zaľúbená (zaľúbená)
Taká zaľúbená do teba
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (oh baby)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (oh nie)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (niet ako)
Nepomôže si.
Nemôžem dýchať keď sa dotkneš môjho rukáva
Také bláznivé motýliky mmmmmmm
Čo teraz? Myslím že klesám...
Priatelia nevedia čo je so mnou mmmmmm
Kvôli tebe sa potkýnam, habkám, padám, tápam
Som nemotorná lebo som zaľúbená (zaľúbená)
Kvôli tebe sa šmýkam, rútim, topím, rozpadávam
Som nemotorná lebo som zaľúbená (zaľúbená)
Taká zaľúbená do teba
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (oh nie)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (oh prosím)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (oh nie)
Nepomôže si.
Viete, nie je to prvýkrát čo sa mi niečo takéto stalo
Láska to je chorá vec
Uprednostňujem vážne vzťahy a, uuf
Baba ako ja nezostáva dlho nezadaná
Lebo zakaždým keď sa s chalanom rozídeme,
Môj svet je zničený a som úplne sama,
Vírus lásky sa vracia späť a nakazí ma
A som opäť v tom
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (zaľúbená)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (oh Bože)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (zase som zaľúbená)
Nepomôže si
Uuuuuu uuuuu uuuuuu
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (zase som zaľúbená yeah)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (zase som zaľúbená yeah baby)
Nepomôže si. Dievča nepomôžeš si (zase som zaľúbená yeah)
Nepomôže si
Kvôli tebe sa potkýnam, habkám, padám, tápam
Som nemotorná lebo som zaľúbená (zaľúbená)
Kvôli tebe sa šmýkam, rútim, topím, rozpadávam
Som nemotorná lebo som zaľúbená (zaľúbená)
Kvôli tebe sa šmýkam, rútim, topím, rozpadávam
Som nemotorná lebo som zaľúbená (zaľúbená)
Taká zaľúbená do teba
Taká zaľúbená do teba
Taká zaľúbená do teba
Fergalicious
EN:
Listen up ya'll, Cuz this is it
The beat that I'm bangin' is de-li-cious
Fergalicious definition make them boys go loco
They want my treasure so they get their pleasures from my photo
You could see me, you can't squeeze me
I ain't easy, I ain't sleazy
I got reasons why I tease 'em
Boys just come and go like seasons
Fergalicious(so delicious)
But I ain't promiscuous
And if you was suspicious
All that shit is fictitious
I blow kisses (mmmwwahhh)
That puts them boys on rock, rock
And they be lining down the block just to watch what I got (four, tres, two, uno)
So delicious (It's hot, hot)
So delicious (I put them boys on rock, rock)
So delicious (they wanna taste of what I got)
I'm Fergalicious (t-t-t-t-t-tasty, tasty)
Fergalicious def-, Fergalicious def-, Fergalicious def- [def fading echo]
Fergalicious definition make them boys go crazy
They always claim they know me
Comin' to me call me Stacy (Hey Stacy)
I'm the F to the E, R, G the I the E
And can't no other lady put it down like me
I'm Fergalicious (so delicious)
My body stay vicious
I be up in the gym just working on my fitness
He's my witness (oooh wee)
I put yo' boy on rock rock
And he be lining down the block just to watch what I got (four, tres, two, uno)
So delicious (It's hot, hot)
So delicious (I put them boys on rock, rock)
So delicious (they wanna taste of what I got)
I'm Fergalicious (hold hold hold hold hold up, check it out)
Baby, baby, baby
If you really want me
Honey get some patience
Maybe then you'll get a taste
I'll be tasty, tasty, I'll be laced with lacey
It's so tasty, tasty, It'll make you crazy
T to the A to the S T E Y girl you tastey, T to the A to the S T E Y girl you tasty
D to the E to the L I C I O U S, D to the E to the, to the, to the, hit it Fergie
All the time I turn around brotha's gather round always looking at me up and down looking at my
(uuhh)
I just wanna say it now I ain't tryin to round up drama little mama I don't wanna take your man
And I know I'm comin off just a little bit conceited and I keep on repeating how the boys wanna eat it
But I'm tryin' to tell, that I can't be treated like clientel
Cuz' they say she
Delicious (So delicious)
But I ain't promiscuous
And if you was suspicious
All that shit is fictitious
I blow kisses (mmmwwahhh)
That puts them boys on rock, rock
And they be lining down the block just to watch what I got (got, got, got)
Four, tres, two, uno
So delicious (It's hot, hot)
So delicious (I put them boys on rock, rock)
So delicious (they wanna taste of what I got)
I'm Fergalicious (t-t-t-t-t-tasty, tasty)
It's so delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
I'm Fergalicious, t-t-t-t-t-tastey tastey
T to the A, to the S T E Y girl you tasty,
T to the A, to the S T E Y girl you tasty
T to the A, to the S T E Y girl you tasty,
T to the A, to the, to the, to the, to the (four, tres, two, uno)
To the D to the E to the L I C I O U S,
to the D to the E to the L I C I O U S,
to the D to the E to the L I C I O U S,
to the D to the E to the, to the, to the, to the, to the (four, tres, two, uno)
SK:
Počúvaj budeš,
lebo toto je to
tempo, ktoré ma nadupáva de-li-cious
Fergalicious definujeme ako "privádzanie chlapcov do šialenstva"
chcú môj poklad takže pri mojich fotkach majú vzrúšo
môžeš ma vidieť, nemôžeš si ma zovrieť
nie som jednoduchá, nie som lacná
dávam im vysvetlenia prečo im chutím
chlapci ku mne chodia ako na sezónu
Fergalicious (Fergalicious)
ale nie som promiskuitná
a ak ma podozrievaš
tak tieto sprostosti sú len v tvojich predstavách
ofukávam bozky
pri ktorych chlapci zmeravejú, zmeravejú
a idu k zemi len aby videli co mam
Taká delikátna (Je horúco, horúco)
Taká delikátna (chlapci pri mne meravejú)
Taká delikátna (chcú kúsok z toho co mám)
Fergalicious (ch-ch-ch-ch chutná, chutná)
Fergalicious def-, Fergalicious def-, Fergalicious def-
Fergalicious definujeme ako "privádzanie chlapcov do šialenstva"
Vždy vravia že ma poznajú
Idú ku mne volajú ma Stacy (Hej Stacy)
Ja som F ku E,R,G,I,E
a žiadnej inej slečinke takto nehovor len mne
Som Fergalicious (taká delikátna)
moje telo je hriešne
som v telocvični a pracujem na tom aby som bola čaja
on je môj svedok
privediem ta do vytrženia chlapče
a ide na kolená len aby videl čo mám
Taká delikátna (Je horúco, horúco)
Taká delikátna (chlapci pri mne meravejú)
Taká delikátna (chcú kúsok z toho čo mám)
Fergalicious (odolaj, vyskúšaj to)
Baby, baby, baby
ak ma fakt chceš
zlato buď trpezlivý
možno až potom ti zachutím
budem chutná, chutná, budem ozdobená stužkou
je to také chutné, chutné, privedie ťa to do šialenstva
Stále sa otáčam okolo chalanov, pristúpim bližšie, stále zízajú na to čo
mám hore a dole pozerajú na moje
(uhh)
Teraz chcem povedať len že nechcem mať problémy a nechcem ti zobrať chlapa
A viem odchádzam trochu márnivá a pokračujem v tom čo chlapi žerú
Ale snažím sa povedať, že nechcem aby sa so mnou zaobchádzalo ako s klientkou
ale hovoria "ona je
chutná" (taká chutná)
ale nie som promiskuitná
a ak ma podozrievaš
tak tieto sprostosti sú len v tvojich predstavách
ofukávam bozky
pri ktorych chlapci zmeravejú, zmeravejú
a idu k zemi len aby videli co mám (mám, mám, mám)
štyri, tri, dva, jedna
moje telo je hriešne
som v telocvični a pracujem na tom aby som bola čaja
on je môj svedok
privediem ta do vytrženia chlapče
a ide na kolená len aby videl čo mám
Glamorous
EN:
Are you ready?
If you ain't got no money take yo'broke ass home
You say: If you ain't got no money take yo'broke ass home
G-L-A-M-O-R-O-U-S, yeah G-L-A-M-O-R-O-U-S
[B-Section:]
We're flying the first class
Up in the sky
Poppin' champagne
Livin' the life
In the fast lane
And I wont change
By the Glamorous, oh the flossy flossy
[chorus:]
The glamorous,
The glamorous, glamorous (the glamorous life)
By the Glamorous, oh the flossy flossy
[Verse:]
Wear them gold and diamonds rings
All them things don't mean a thing
Chaperons and limousines
Shopping for expensive things
I be on the movie screens
Magazines and boogie scenes
I'm not clean, I'm not pristine
I'm no queen, I'm no machine
I still go to Taco Bell
Drive through, raw as hell
I don't care, I'm still real
No matter how many records I sell
After the show or after the Grammies
I like to go cool out with the family
Sippin', reminiscing on days when I had a Mustang
And now I'm in...
[B-section then chorus]
[Ludacris:]
I'm talking Champagne wishes, caviar dreams
You deserve nothing but all the finer things
Now this whole world has no clue what to do with us
I've got enough money in the bank for the two of us
Brother gotta keep enough lettuce
To support your shoe fetish
Lifestyles so rich and famous
Robin Leach will get jealous
Half a million for the stones
Taking trips from here to Rome
So If you ain't got no money take yo'broke ass home
G-L-A-M-O-R-O-U-S, yeah G-L-A-M-O-R-O-U-S
[B-section + chorus x2]
[Verse:]
I got problems up to here
I've got people in my ear
Telling me these crazy things
That I don't want to know (fuck y'all)
I've got money in the bank
And I'd really like to thank
All the fans, I'd like to thank
Thank you really though
Cause I remember yesterday
When I dreamt about the days
When I'd rock on MTV, that be really dope
Damn, It's been a long road
And the industry is cold
I'm glad my daddy tell me so, he let his daughter know. [x
CZ:
LUDACRIS:
Jste připraveni?
Když nemáš žádné prachy, nenech svůj zadek doma
Říkají: Když nemáš žádné prachy, nenech svůj zadek doma
O-K-O-U-Z-L-U-J-Í-C-Í, yeah O-K-O-U-Z-L-U-J-Í-C-Í
Letíme první třídou
Nahoru k nebi
Popíjíme šampaňské
Žijeme tenhle život
V téhle rychlé uličce
Nebudu se měnit
Okouzlením, oh, lehký jako chmýří (2x)
Okouzlující
Okouzlující, okouzlující (okouzlující život)
Okouzlením, oh lehký jako chmýří (2x)
Okouzlující
Okouzlující, okouzlující (okouzlující život)
Okouzlením, oh lehký jako chmýří (2x)
Nosit zlato a diamantové prstýnky
Všechny tyhle věci neznamenají majetek
Gardedámy a limuzíny
Nakupování drahých věcí
Budu na filmových plátnech
V novinách a na taneční scéně
Nejsem čistá, nejsem staromódní
Nejsem královna, nejsem stroj
Pořád chodím do Taco Bell
Projíždím surově jako peklo
Nezáleží na tom, kolik desek prodám
Po show nebo po Grammy
Ráda utíkám své rodině
Vzpomínající na dny, kdy jsem měla Mustanga
A teď jsem v….
Letíme první třídou
Nahoru k nebi
Popíjíme šampaňské
Žijeme tenhle život
V téhle rychlé uličce
Nebudu se měnit
Okouzlením, oh, lehký jako chmýří (2x)
Okouzlující
Okouzlující, okouzlující (okouzlující život)
Okouzlením, oh lehký jako chmýří (2x)
Okouzlující
Okouzlující, okouzlující (okouzlující život)
Okouzlením, oh lehký jako chmýří (2x)
LUDACRIS:
Hovořím o šampaňských přáních, kaviárových snech
Nezasloužíš si nic, jenom hezčí věci
Nyní tenhle celý svět nemá žádný záchytný bod, aby něco s náma dělal
Pro nás dva mám v bance dostatek peněz
Brácha pěstuje dost salátu
Na podporu tvého fetiše na boty
Životní styl je tak bohatý a populární
Robin Leach bude žárlit
Půl milionu pro kameny
Podnikat výlety od tady do Říma
Takže když nemáš žádné prachy, nenech svůj zadek doma
O-K-O-U-Z-L-U-J-Í-C-Í, yeah O-K-O-U-Z-L-U-J-Í-C-Í
Letíme první třídou
Nahoru k nebi
Popíjíme šampaňské
Žijeme tenhle život
V téhle rychlé uličce
Nebudu se měnit
Okouzlením, oh, lehký jako chmýří (2x)
Okouzlující
Okouzlující, okouzlující (okouzlující život)
Okouzlením, oh lehký jako chmýří (2x)
Okouzlující
Okouzlující, okouzlující (okouzlující život)
Okouzlením, oh lehký jako chmýří (2x)
Mám trable až potud
Mám lidi ve svém uchu
Kteří mi říkají tyhle šílené věci
A které já nechci vědět (mrdám je všechny)
Mám prachy v bance
A opravdu bych ráda poděkovala
Všem fanouškům, ráda bych poděkovala
A přece jenom vám opravdu děkuju
Protože si pamatuju včerejšek
Když jsem snila o dnech
Kde bych pařila na MTV, kde jsou opravdu drogy
Zatraceně, byla to dlouhá cesta
A průmysl je chladný
Jsem šťastná, že mi to takhle řekl tatínek, nechal svou dceru poznávat
Náhľad fotografií zo zložky Fergie
Komentáre
Prehľad komentárov
Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.